Welsh, I. Dacă şi-a plăcut şcoala, munca o să-ţi placă şi mai mult / trad. şi note: C. Şiulea. – Iaşi : Polirom, 2009. – 510 p.

Titlu original: If you liked school, you’ll love work...
Dacă ţi-a plăcut şcoala, munca o să-ţi placă şi mai mult este un volum cu cinci povestiri care ne propunb cinci situaţii de viaţă imposibile. În „Şerpii cu clopoţei” trei tineri americani se trezesc rătăciţi în deşert şi ajung în mod inexplicabil, într-o postură neavenit de intimă. În „CÎINII din Lincoln Park” îşi face apariţia un bucătar excentric, coreean, care găteşte o delicioasă friptură – spre groaza unui cititor înnebunit care are toate motivele să creadă că asistă la un act de canibalism.
Împresii, comentarii:
„Dacă şi-a plăcut şcoala, munca o să-ţi placă şi mai mult” conţine cinci povestiri deştepte, în stilul inimitabil al lui Welsh, debordînd de expresii stradale dintre cele mai robuste. Stranietatea scenariilor poate părea pe alocuri şocantă, însă umorul său este, ca întotdeauna, savuros.” (Sunday Telegraph);
„Irvine Wels este un interpret formidabil, căruia îi face mare plăcere să imite voci,
să transforme limbajul în spectacol. Iar aici colecţionează un cor de voci – grosolane, violente, discordante, imorale şi foarte, foarte amuzante.” (Times).

Sursa imaginii: www.ro.serialreaders.com

Sittenfeld, Curtis. Soţia preşedintelui. – Iaşi : Polirom, 2009. – 610 p.

Soţia preşedintelui este considerat unul dintre cele mai îndrăzneţe, documentate şi subtile romane ale momentului. Este o istorie inspirată din realitate, cum o dovedesc referinţele la atacurile teroriste de la World Trade Center şi la războiul purtat de Statele Unite “într-o ţară îndepărtată”, şi o relatare caldă, umană, dintr-o perspectivă domestică, despre cea mai puternică pereche din lume: preşedintele S.U.A. şi prima doamnă a Americii.

“Autoarea scrie într-un stil realist, concis, ce aminteşte de Philip Roth şi Richard Ford, cu fraze clare, lipsite de ostentaţie, şi cu metafore atît de spontane, încît nu sar deloc în ochi.” Time Out New York.
Curtis Sittenfeld a mai publicat Bărbatul visurilor mele (Man of My Dreams) şi Prep.

Sursa imaginii: www.julie.ro

Ciobanu, Mircea V. Proza lui Mihail Sadoveanu. - Ch.: Arc: 2009. - 48 p. (col. S.O.S.! Cartea care te salvează)

Argument
Deşi nu mai există autori şi opere "obligatorii" pentru studiere în şcoală, Sadoveanu rămîne, cum s-ar zice, mereu în top. Este solicitat de autori de manuale, de profesori şi de elevi, inclusiv pentru lectura de delectare. Sadoveanu e numit, formula a devenit clişeu, "Ceahlăul literaturii române".
În această lucrare, autorul oferă cîteva sugestii pe marginea textului şi dosar istorico-literar în ceea ce priveşte operele lui Sadoveanu: Domnul Trandafir, Neamul Şoimăreştilor, Hanu Ancuţei, Zodia Cancerului sau Vremea Ducăi-Vodă, Baltagul şi Fraţii Jderi.

(Sursa imaginii: www.edituraarc.md)