Corespondenţa comercială în limba germană / J. Boelcke, B. Straub, C. Carrère, P. Thiele; trad.: A. Bărbulescu.

Manualul de Corespondenţa comercială în limba germană este o publicaţie a editurii Niculescu, Bucureşti, fiind publicată în 2001.
Această carte vizează facilitatea studiului individual, dar, în egală, măsură poate fi utilizată în cadrul unui învăţămînt colectiv (brevete tehnice superioare, şcoli de secretariat, de comerţ, formare permanentă etc.).
Manualul Corespondenţa comercială în limba germană se doreşte a fi o lucrare de referinţă pentru toţi cei care se confruntă cu corespondeţa comercială.

Sursa imaginii: www.niculescu.ro

Constantinescu, I. Limba franceză : manual de corespondenţă comercială şi de corespondenţă în domeniul turismului.

Lucrarea a fost editată în Bucureşti de Editura Economică în anul 1999.

Manualul include reguli de gramatică, eticheta în corespondenţa de afaceri în limba franceză şi este o carte utilă tuturor celor ce sunt interesaţi de studierea limbii franceze, dar mai cu seamă interprinderilor care colaborează cu diverse instituţii franceze sau care folosesc limba franceză ca mijloc de comunicare cu diverse instituţii străine.

Sursa imaginii: www.librarie.net

Loria-Rivel, Gustavo-Adolfo. Limba spaniolă : Corespondenţa de afaceri. - Iaşi : Polirom, 2005. - 198 p.

Scurtă Introducere
Manualul de corespondeţă comercială în limba spaniolă îşi propune să familiarizete vorbitorii de limbă română cu termeni şi exemple ce ţin de termeni comerciali în limba spaniolă. Sunt prezentate şi ilustrate cele mai importante categorii ale corespondenţei comerciale, ce includ întrgul proces de vînzare-cumpărare - începînd cu oferta produsului, continuînd cu comanda şi documentele de expediere şi terminînd cu documentele de plată -, precum şi alte tipuri de scrisori comerciale, între care : reclamaţii, corespondenţa legată de asigurări, resurse umane, bănci, şi închirierea de imobile. Un capitol este dedicat unei noi ramuri a corespondenţei de afaceri: e-mail-urile comerciale şi textele folosite în paginile web şi în vînzările on-line.

Sursa imaginii: www.polirom.md

Median Gh. Nicolae Iorga şi Botoşanii : Legături epistolare. - Botoşani : Agata, 2006. - 146 p.

Această carte, care cuprinde între coperţile sale scrisori adresate de botoşăneni lui Nicolae Iorga într-un interval de timp de peste trei decenii (1907-1938), se doreşte a fi, înainte de toate, un omagiu adus marelui savant, de la a cărui naştere se împlinesc 135 de ani. Ea este, de asemenea, o modestă contribuţie la mai bună cunoaştere a legăturilor acestuia cu ţinutul natal, subiect asupra căruia s-au aplecat de-a lungul timpului mulţi cercetări botoşăneni, prin care I. D. Marin, I. Turuşanu, V. Bânzar, Şt. Cervatiuc, I. Bejenarul şi Violeta Damaschin.
Spre deosebire de lucrările cercetătorilor aminţiţi mai sus, care au fost realizate în cea mai mare parte pe baza documentelor de arhivă, a presei şi a unora dintre scrierile istoricului, cea de faţă are ca sursă documentară corespondenţa personală a lui Nicolae IOrga cuprinsă în peste 400 de volume, păstrată la Biblioteca Academiei Române. Din cele cîteva zeci de mii de scrisori din această colecţie, aproximativ 200 au ca loc de expediere oraşele Botoşani şi Dorohoi şi o serie de localităţi rurale din cele două foste judeţe. (Autorul)